![]() All they did was make me think of Silver Wig, and I never saw her again. On the way downtown I stopped at a bar and had a couple of double Scotches. And in a little while he too, like Rusty Regan, would be sleeping the big sleep. He could lie quiet in his canopied bed, with his bloodless hands folded on the sheet, waiting. Far more a part of it than Rusty Regan was. You just slept the big sleep, not caring about the nastiness of how you died or where you fell. Oil and water were the same as wind and air to you. ![]() ![]() ![]() What did it matter where you lay once you were dead? In a dirty sump or in a marble tower on top of a high hill? You were dead, you were sleeping the big sleep, you were not bothered by things like that. I got into my car and drove off down the hill. « El coche era una berlina, de color azul oscuro, con siete asientos, un Packard último modelo, de lujo. ![]() Citas editar NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta. Outside, the bright gardens had a haunted look, as though small wild eyes were watching me from behind the bushes, as though the sunshine itself had a mysterious something in its light. Adiós, muñeca es una novela publicada en 1940 por Raymond Chandler. I went quickly away from her down the room and out and down the tiled staircase to the front hall. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |